A Letter to Kind People

A Letter to Kind People

If you are reading this, perhaps you are someone who loves technology, cares about security, or simply pays close attention to details that others might overlook.

First of all, I would like to sincerely thank you!

We may never have met, but I believe that if you have taken the time to read this far, you probably share the hope that technology can become better, safer, and more valuable to the people who rely on it. For that alone, I am sincerely grateful.

I understand that no software is perfect. Although I have spent countless hours developing, testing, and refining Bác sĩ bên con, there may still be issues involving medical content, calculation algorithms, user experience, performance, or security that I have not yet discovered.

If you happen to find any vulnerability, bug, or inaccuracy, I sincerely hope you will consider reporting it to me before publicly disclosing or exploiting it.

I simply ask for the opportunity to fix the problem before it has a chance to affect the families who rely on this website. What worries me most is not that a website might fail, but that a parent could receive incorrect information while trying to care for their child.

Every report you send does more than improve a piece of software — it helps protect thousands of parents and children who use Bác sĩ bên con as a trusted source of health information.

I deeply appreciate every suggestion, whether it comes from physicians, pharmacists, nurses, software developers, cybersecurity professionals, or simply thoughtful users. Every report will be carefully reviewed, thoroughly verified, and addressed as promptly as possible.

If your finding meaningfully improves the quality or security of the website, I would be honoured to send you a small token of appreciation in recognition of the time, effort, and goodwill you have devoted to this project. It may never fully reflect the value of your contribution, but I hope it can carry my sincere gratitude.

I do not see these reports as people "finding bugs." To me, they represent partnership. Whether it is a typo, an improved calculation, clearer wording, or a critical security vulnerability, every contribution helps make Bác sĩ bên con better than it was yesterday.

I believe technology truly matters only when it is used to protect people and improve lives. Every bug fixed, every piece of information updated, and every vulnerability resolved brings Bác sĩ bên con one step closer to becoming a safer and more trustworthy resource for families.

We may never know which children have ultimately benefited from those contributions. But I believe that every issue resolved today may help a family remain calmer when their child develops a fever in the middle of the night, help a parent avoid an inappropriate decision, or simply help a child receive better care.

If we share that same purpose, I would be truly grateful to have you alongside me.

Contact

If you discover anything related to medical content, calculation results, security, privacy, performance, translations, or anything else that could help improve this project, I would sincerely appreciate your feedback. Please feel free to contact me via email: bsphanduyhung@gmail.com

Phan Duy Hung, MD, MSc

Founder of Bác sĩ bên con

If these words are enough to encourage you to send me an email instead of exploiting a vulnerability, then this letter has fulfilled its purpose.

Your contribution may never be widely known. Yet I believe that somewhere, a family may benefit from a bug that was fixed, a piece of information that was improved, or a vulnerability that was responsibly disclosed. For me, that alone is enough to make all of our efforts worthwhile.

Thank you for choosing to stand with Bác sĩ bên con.

An unhandled error has occurred. Reload 🗙

Mất kết nối, đang thử lại...

Connection lost, retrying...

Có thể do mạng chập chờn. Vui lòng đợi trong giây lát, hoặc tải lại trang nếu quá lâu.

This may be due to an unstable connection. Please wait a moment, or reload the page if it takes too long.

Trang sẽ tự tải lại sau 5 giây...
The page will reload automatically in a few seconds...

Đã nhận thao tác. Đang kết nối, vui lòng chờ giây lát… Got it. Connecting, please wait a moment… Đã nhận thao tác. Hệ thống đang phản hồi chậm, vui lòng chờ giây lát… Got it. The system is responding slowly, please wait a moment…